Clipping 02: Distrito Oficina (España)

La revista Distritooficina lanza su primer número.

Nnuestra papelera Zell de Estudi Ribaudí y la estantería Albury de Drop innovation estan presentes en ella.

Distritooficina es la única revista en lengua española dedicada a la cultura del espacio de trabajo, el equipamiento de oficinas y las tendencias del workplace.

Se dirige a profesionales y estudiantes de las siguientes disciplinas : arquitectos, interioristas, prescriptores, space planners, ingenierías, facility managers, jefes de compra y responsables de mantenimiento e instalaciones de empresas destacadas.

La revista ofrece, en versión impresa y digital, información completa sobre los proyectos más significativos a nivel internacional, análisis de tendencias, artículos de opinión y cobertura editorial de las novedades que llegan al mercado y eventos del sector.

Una revista de tendencias que gira alrededor del universo del espacio de trabajo con una presentación editorial, gráfica y de contenidos al nivel de las revistas de tendencias europeas.

¡Mucha suerte en este nuevo proyecto!

....¡Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo 2017!..Merry Christmas and Happy New Year!..Joyeux Noël et Bonne Année!....

....

De parte de todo el equipo de Planning Sisplamo y Made Design Barcelona.

Producto: Biel by Ximo Roca Diseño

..

With love from the Planning Sisplamo and Made Design Barcelona team.

Product: Biel by Ximo Roca Diseño

..

De la part de toute l'équipe de Planning Sisplamo et Made Design Barcelona.

Produit: Biel par Ximo Roca Diseño

....

....Premios CLAP 2016: Biel by Ximo Roca Diseño..2016 CLAP Awards: Biel by Ximo Roca Diseño..PRIX CLAP 2016: Biel by Ximo Roca Diseño....

....

Nuestra papelera BIEL diseñada por Ximo Roca Diseño ha sido galardonada con el Premio SELECCIÓN CLAP 2016 en la categoría "Mejor concepto de diseño, prototipos con alto valor innovador" en los PREMIOS CLAP 2016. Des de aquí queremos felicitar al estudio de diseñadores que imaginaron este producto y agradecer al jurado su selección. 

Y es que no podía ser de otra manera. ¡Esta divertida papelera es única! Su base esférica permite su balanceo, dándole ritmo y vida a tu espacio de trabajo.

¡No te quedes sin la tuya y contáctanos!

..

Our wastepaper bin BIEL by Ximo Roca Diseño has been awarded the SELECCIÓN CLAP award in the "Best design concept and prototypes with high innovative value" category in the 2016 PREMIOS CLAP. From here we would like to congratulate the designers who imagined this product and thank the jury for their selection. 

This fun wastepaper bin is unique! Its spherical base allows its balance, giving rhythm and life to your workspace.

Biel can be yours too. Contact us!

..

Notre corbielle BIEL conçue par Ximo Roca Design a reçue le prix SÉLECTION CLAP dans la catégorie "Meilleur concept design, prototype à haute valeur innovatrice" aux PREMIOS CLAP 2016.

Nous souhaitions féliciter le studio de design et remercier le jury pour cette sélection.

Cela ne pouvait en être autrement, cette drôle de corbeille est unique. Sa base sphérique lui permet de balancer et donne rythme et vie à votre espace de travail.

Ne restez pas sans elle et contactez nous!

....

Clipping 01: Diivan (Estonia)

....

Fundada el 1996, DIIVAN es la única revista de interiorismo en Estonia. DIIVAN incluye las últimas tendencias de diseño, ideas para la decoración de interiores i noticias del sector. En cada edición, la revista visita y muestra el interior de diversas casas, destacando en cada una de ellas los productos que encajan con la temática de la edición.

Para la edición de setiembre de 2016, la revista se centra en el diseño en salas de estar y la oficina en casa. La arquitecta y diseñadora de interiores Aet Piel, de AET PIEL Disain OÜ, nos muestra el interior de una moderna vivienda en Kalamajas, cerca de Tallin (Estonia). En ella encontramos 3 productos de Made Design Barcelona, integrados perfectamente en la estética moderna de la casa: Treviso, Rio y Yokohama.

El perchero mural Treviso se encuentra en un pasillo cerca de la salida. La distribución desigual y la facilidad para colgar ropa y complementos hacen que sea una muy buena elección. Los colores y la textura de madera encajan con la estética de la casa.

La estantería mural Rio, que permite una distribución al gusto del cliente, se encuentra a una baja altura cerca de la zona de descanso.  5 estanterías forman una estructura para sujetar libros, revistas o decoración. La chapa magnética permite colgar notas y fotos, convirtiéndolo en un espacio personal.

El perchero Yokohama, inicialmente pensado para el contract, se encuentra en el dormitorio principal. Lacado en color negro, destaca por su sencillez y utilidad.

Gracias por confiar en nosotros y en nuestros productos.

..

Founded in 1996, DIIVAN is the only interior design magazine in Estonia. DIIVAN includes the latest design trends, ideas for interior decoration and industry news. In each issue, the magazine visits and shows the inside of different homes, highlighting in each, products that fit the theme of the edition.

For the edition of September 2016, the magazine focuses on the design of living rooms and home offices. The architect and interior designer Aet Piel, from AET PIEL Disain OÜ, shows the interior of a modern house in Kalamajas, near Tallinn (Estonia). Here there are 3 products from Made Design Barcelona, ntegrated seamlessly into the modern aesthetic of the house: Treviso, Rio and Yokohama.

The mural Treviso coat rack is in the hallway near the exit. The unequal distribution and ease for hanging clothes and accessories make it a very good choice. The colors and texture of wood fit in with the aesthetics of the house.

The mural shelf Rio, which allows distribution to suit the client, is at a low altitude near the rest area. 5 shelves form a structure to hold books, magazines or decoration. The magnetic sheet can hang notes and photos, making it a personal space.

The Yokohama coat hanger, initially designed for the contract is in the master bedroom. Lacquered in black, it stands out for its simplicity and usefulness.

Thanks for your trust in our company and our products!

..

Fondée en 1996, DIIVAN est le seul magazine de décoration d'intérieur en Estonie. DIIVAN inclus les dernières tendances du design, des idées pour la décoration d’intérieur et des informations sur le secteur. À chaque édition, le magasine nous propose différentes visites et montre l'intérieur des maisons, mettant en évidence chacun des produits correspondant au thème de l'édition.

Pour l'édition de Septembre 2016, le magazine a mis l'accent sur la conception de salles de séjour et bureau à domicile. L'architecte et designer d'intérieur Aet Piel, AET PIEL Disain OÜ, montre l'intérieur d'une maison moderne à Kalamajas, près de Tallinn (Estonie). Nous y trouverons 3 produits Made Design Barcelona, intégrés de façon transparente dans l'esthétique moderne de la maison: Treviso, Rio et Yokohama.

Le porte-manteau mural Treviso est dans un couloir près de la sortie. La répartition inégale et sa facilité à pendre les vêtements et les accessoires suspendus en font un très bon choix. Les couleurs et la texture du bois se marient parfaitement avec l'esthétique de la maison.

L’étagère murale Rio permet une distribution au gout du client, elle se trouve à basse altitude près de la zone de repos. 5 tablettes forment une structure de maintien des livres, des magazines ou de décoration. Sa matière magnétique permet d’accrocher des notes, des photos, la convertissant en un espace unique.

Le porte-manteau Yokohama, initialement conçu pour le marché « contract » est dans la chambre principale. Laqué en noir, il se distingue par sa simplicité et son utilité.

Merci pour votre confiance.

....

Archiproducts Design Awards 2016: Biel by Ximo Roca Diseño

....

¡Biel es un producto candidato en la primera edición de los Archiproduct Design Awards!
Puedes votar haciendo click en el enlace a continuación.

..

Vote now for our BIEL to help us win the WEB prize of the Archiproducts Design Awards 2016!
Thanks for supporting us!

..

Biel est un produit candidat dans la première édition des Archiproduct Design Awards!
Vous pouvez voter en cliquant sur le lien ci-dessous.

....

share.madedesign.es/ADA2016

....Made Design Barcelona en Nivelles, Bélgica..Made Design Barcelona in Nivelles, Belgium..Made Design Barcelona à Nivelles, Bélgique....

....

Made Design Barcelona estará presente el 29 y 30 de setiembre en la inauguración del nuevo Showroom de WOOH en Nivelles, Bégica.

Click aquí para más información.

..

Made Design Barcelona will be present on 29th and 30th of September at the opening of the new WOOH Showroom in Nivelles, Belgium . 

Click here for more information.

..

Made Design Barcelona sera présent à l’inauguration du nouveau Showroom de WOOH à Nivelles, Belgique, les 29 et 30 Septembre prochains.

Cliquez ici pour plus d'informations.

....

MadeDesign.es

....

Presentamos una nueva página web de Made Design Barcelona. Más imágenes. Más recursos. Más información.

Se adapta a cualquier dispositivo: móvil, ordenador o tablet. Consúltala cuando quieras desde donde quieras. Encontrarás información técnica sobre cada uno de nuestros productos, imágenes, proyectos realizados e información sobre la empresa, así como nuestra historia y presencia internacional.

Bienvenido al mundo de Made Design Barcelona

..

Introducing the new MadeDesign.es. More photos, more resources, more information.

It fits any device: your smartphone, computer or tablet. Visit it anytime, anywhere. Here you'll find technical information of our products, photos and projects made by our company, as well as information about us and our history. We hope this new website becomes your new work tool.

Welcome to Made Design Barcelona

..

Nous vous présentons la nouvelle page web Made Design Barcelona. Plus d'images. Plus de ressources. Plus d'informations.

Apte sur tous les supports: smartphone, ordinateur ou tablette. Consultez à tout moment où que vous soyez. Vous trouverez des informations techniques sur chacun de nos produits, des images, des projets et des informations sur l'entreprise sur notre histoire et notre présence internationale.

Bienvenue dans le monde Made Design Barcelona

....

....Vacaciones..Vacations..Fêtes....

....

Les informamos que las oficinas de Planning Sisplamo y Made Design Barcelona permanecerán cerradas del día 8 al 21 de agosto, por vacaciones.

Sigue en contacto con nosotros a través de nuestras redes sociales.

¡Nos vemos a la vuelta!

..

The Planning Sisplamo and Made Design Barcelona will be closed from the 8th to the 21st of august.

You can keep in touch with us using our social networks.

See you in two weeks!

..

Nous vous informons que les bureaux de Planning Sisplamo et Made Design Barcelona seront fermés du 8 au 21 Août pour vacances.

Suivez-nous à travers nos réseaux sociaux.

Rendez-vous au retour!

....Novedad 2016: Biel by Ximo Roca Diseño..New product 2016: Biel by Ximo Roca Diseño..Nouvelle design 2016: Biel by Ximo Roca Diseño...

....

Lanzamiento de la papelera BIEL, de Made Design Barcelona fabricada por Ximo Roca Diseño.

Presentamos la nueva papelera BIEL by Ximo Roca Diseño.

Biel ha llegado para aportar dinamismo al espacio de trabajo, dándole un nuevo significado a las papeleras convencionales con el movimiento que permite su base esférica. Fabricada en polipropileno, el cual aporta consistencia, resistencia y una larga vida útil. 

La papelera más divertida del mercado ya está disponible.

La papelera Biel está disponible en 3 colores: blanco, naranja y azul, con una capacidad de 17 litros y además, sin lugar a dudas, es la más divertida gracias a su balanceo… ¿Te gusta?

A partir de 100 unidades se puede producir en cualquier color y personalizarla con un logotipo, una imagen o un dibujo. ¡Atrévete!

Es un producto divertido y único con un precio muy competitivo. Estas características hacen que sea una propuesta ideal para todo tipo de espacios, desde 1 a infinitos puestos de trabajo. ¡Pruébalo!, proponla en tus proyectos y verás su poder de convicción.

Esperamos que os guste tanto como a nosotros.

Made Design Barcelona.

..

Introducing BIEL, the new bin by Ximo Roca Diseño.

This design will bring dynamism to your workspace, giving a new meaning to the word recycling thanks to its spherical base, which allows the bin to spin and rock from side to side. Made from polipropylene, it's strong, tough and it will be by your side for a very long time. 

The must fun bin in the market is available now.

It's available in 3 different colours but it can be customized. We can change the colour or add a logo or image.

It's a fun and unique product at a very low price and we hope you like it as mush as we do.

Made Design Barcelona.

..

Nous vous présentons la nouvelle corbeille Biel par Ximo Roca Diseño .
 
Elle saura apporter un peu plus de dynamisme à votre espace de travail, donnant à la corbeille classique un nouveau sens grâce aux mouvements de sa base sphérique. Fabriquée en polypropylène, lui assurant cohérence, résistance et une longue vie utile.

La corbeille papier la plus drôle du marché est maintenant disponible.

Elle est disponible en 3 couleurs différentes, mais peut aussi être personnalisée. Nous pouvons en changer la couleur ou lui ajouter un logo, une image.

Elle est un amusante et unique, à un prix imbattable, nous espérons que vous l'aimerai autant que nous l’aimons.

Made Design Barcelona.

....